| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| met | emphatic particle | 241 |
| levites | Levite | 241 |
| חַי | alive | 240 |
| גְּבוּל | border | 240 |
| נַעַר | boy, young man | 240 |
| nullus | not any, none | 240 |
| sol | sun | 239 |
| suscipio | to take up, receive | 239 |
| dextera | right hand | 238 |
| ܐܢܬܬܐ | woman, wife | 238 |
| שָׁלוֹם | welfare, peace | 237 |
| liber | inner bark of a tree, book; free; child; Liber, Bacchus | 237 |
| recedo | to go back, withdraw | 237 |
| plenus | full | 237 |
| semper | always | 237 |
| bos | ox, bull | 237 |
| aureus | of gold, golden | 237 |
| ⲧⲉⲛⲟⲩ | now | 237 |
| חטא | miss, sin | 236 |
| ⲛϩⲏⲧϥ | in him | 236 |
| ܡܐ | what | 236 |
| מַעֲשֶׂה | deed, work | 235 |
| אֵל | God; god | 235 |
| ܫܕܪ | send | 235 |
| respicio | to look back upon, regard | 234 |
| ἅγιος, α, ον | holy | 233 |
| sacrificium | sacrifice | 233 |
| laudo | to praise | 233 |
| simon | Simon | 232 |
| ⲛⲧⲉ | you | 232 |
| ἀποκρίνομαι | answer | 231 |
| עָוֹן | punishment; guilt; transgression | 231 |
| זכר | remember | 231 |
| ירשׁ | take possession of, inherit | 231 |
| forte | by chance, perhaps | 231 |
| quisquam | anyone, anything | 231 |
| arca | chest, box | 231 |
| ܟܬܒ | write | 231 |
| ܒܪܢܫܐ | human | 231 |
| ὄνομα, τος, τό | name | 230 |
| בַּד | part, portion; solitude | 230 |
| vel | or, even | 230 |
| זֶרַע | seed | 229 |
| ܢܣܒ | take | 229 |
| cogito | to think, ponder | 228 |
| οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν | no one, nothing | 227 |
| לַיְלָה | night | 227 |
| קֶרֶב | interior, midst | 227 |
| oportet | it is necessary | 227 |
| ܙܒܢܐ | time, period | 227 |
| peccator | transgressor, sinner | 226 |
| centum | a hundred | 226 |
| reliquus | left over, remaining | 226 |
| בקשׁ | seek | 225 |
| joseph | Joseph | 225 |
| abscondo | to hide, conceal | 225 |
| divido | to separate, divide | 225 |
| murus | wall, city wall | 225 |
| רבה | become numerous, multiply | 224 |
| ⲛϩⲏⲧ | in me | 224 |
| ܢܡܘܣܐ | Law | 224 |
| מוֹעֵד | place for meeting; appointed time | 223 |
| אֲדָמָה | land, soil | 223 |
| נַחֲלָה | possession, inheritance | 223 |
| כתב | write, write down | 223 |
| bestia | beast, wild animal | 223 |
| ܛܒܐ | good | 223 |
| ܡܕܝܢܬܐ | city | 223 |
| ܣܒܪ | think, suppose | 223 |
| ܕܝܠ | own | 223 |
| ܠܝܬ | is not | 223 |
| γινώσκω | know | 222 |
| inde | from there, thence | 222 |
| pharao | Pharaoh | 221 |
| ⲟⲩⲱϣⲃ | to answer | 221 |
| ὑπό | by, from (s G); under (with A) | 220 |
| אֵם | mother | 220 |
| תּוֹרָה | instruction | 220 |
| nascor | to be born | 220 |
| numerus | number | 220 |