Gospel of Luke
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español Vocabulary
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| ὁ, ἡ, τό | der, die, das | |
| καί | und, auch | |
| αὐτός, ή, ὁ | er, er selbst | |
| δέ | jedoch, aber | |
| ἐν | in, auf, an, bei (mit D) | |
| εἰμί | Ich bin; sein | |
| εἶπον | Ich habe gesagt (Aorist von λέγω) | |
| οὗτος, αὕτη, τοῦτο | dieser, diese, dieses; der, die, das | |
| εἰς | in, auf, an, zu, nach (mit A) | |
| σύ | du | |
| ὑμεῖς, ὑμῶν | ihr | |
| λέγω | sagen | |
| ἐγώ | ich | |
| ὅς, ἥ, ὅ | welcher, wer, was | |
| οὐ, οὐκ, οὐχ | nein | |
| ὅτι | dass, weil, denn | |
| πρός | zu; bei (mit A) | |
| ἐπί | über (mit G, D, A); aufgrund (mit D); zu, gegen (mit A) | |
| πᾶς, πᾶσα, πᾶν | gesamt, ganz, all, jeder | |
| μή | nicht, nein | |
| γίνομαι | werden | |
| ἀπό | von, aus (mit G) | |
| θεός, οῦ, ὁ | Gott | |
| τὶς, τί | wer, was, welche | |
| κύριος, ου, ὁ | Herr | |
| ἔρχομαι | kommen, gehen | |
| γάρ | denn, doch, nämlich | |
| ἄνθρωπος, ου, ὁ | Mensch | |
| ποιέω | machen | |
| Ἰησοῦς, οῦ, ὁ | Jesus | |
| ἐκ, ἐξ | aus (mit G) | |
| ἡμέρα, ας, ἡ | Tag | |
| υἱός, οῦ, ὁ | Sohn | |
| ἔχω | haben | |
| ἡμεῖς, ἡμῶν | wir | |
| εἶδον | Ich habe gesehen (Aor. von ὁράω) |