First Epistle of John
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español 
Slovenčina Vocabulary
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| ὁ, ἡ, τό | le, la, les | |
| καί | et, aussi | |
| αὐτός, ή, ὁ | lui; soi-même | |
| εἰμί | je suis ; être | |
| ἐν | dans, en (avec D) | |
| ὅτι | que, parce que | |
| θεός, οῦ, ὁ | Dieu | |
| ἡμεῖς, ἡμῶν | nous | |
| οὐ, οὐκ, οὐχ | non | |
| οὗτος, αὕτη, τοῦτο | celui-ci, celle-ci, ceci | |
| ὑμεῖς, ὑμῶν | vous | |
| ἐκ, ἐξ | de, hors de (avec G) | |
| ὅς, ἥ, ὅ | qui, lequel, quelle | |
| ἔχω | avoir | |
| ἀγαπάω | aimer | |
| πᾶς, πᾶσα, πᾶν | tout, tous | |
| γινώσκω | connaître | |
| μένω | rester; demeurer | |
| κόσμος, ου, ὁ | monde | |
| υἱός, οῦ, ὁ | fils | |
| ἐάν | si, lorsque, jamais | |
| μή | ne pas, non | |
| ἀπό | de, loin de (avec G) | |
| ἵνα | afin de, pour que; que | |
| ἀγάπη, ης, ἡ | amour | |
| ἁμαρτία, ας, ἡ | péché | |
| ἀδελφός, οῦ, ὁ | frère | |
| οἶδα | savoir, connaître | |
| ἀκούω | entendre | |
| πατήρ, πατρός, ὁ | père | |
| ἐντολή, ῆς, ἡ | commande | |
| ζωή, ῆς, ἡ | vie | |
| γράφω | écrire, rédiger | |
| ποιέω | faire, agir | |
| ἀλλά | mais, cependant | |
| Ἰησοῦς, οῦ, ὁ | Jésus, Josué | |
| πνεῦμα, τος, τό | esprit; souffle | |
| δέ | cependant, mais | |
| περί | à propos de, concernant ; pour, à cause de (avec G) ; autour ; environ (avec A) | |
| ἁμαρτάνω | pécher | |
| γεννάω | enfanter; engendrer | |
| φανερόω | montrer; révéler | |
| ἀλήθεια, ας, ἡ | vérité | |
| καθώς | comme; ainsi que | |
| εἰς | vers; dans (avec A) | |
| πιστεύω | croire | |
| ἀρχή, ῆς, ἡ | commencement, début; dirigeant | |
| πρός | vers; près de, à côté de (avec A) | |
| Χριστός, οῦ, ὁ | l'Oint, Christ | |
| ὁράω | voir | |
| μετά | avec (avec G); après (avec A) | |
| τεκνίον, ου, τό | enfant en bas âge | |
| τηρέω | garder, observer, protéger | |
| ἐκεῖνος, η, ο | quello, quello lì | |
| εἰ | si | |
| δίδωμι | donner | |
| λόγος, ου, ὁ | parola | |
| μαρτυρέω | témoigner | |
| αἰώνιος, ον | éternel | |
| φῶς, φωτός, τό | lumière | |
| σκοτία, ας, ἡ | obscurité, ténèbres | |
| ἀλλήλων | l'un l'autre | |
| δίκαιος, αία, ον | juste, droit | |
| τις, τι | quelqu'un, quelque chose |