Epistle of Jude
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español 
Slovenčina Vocabulary
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| Ἰούδας, α, ὁ | Judas | |
| Ἰησοῦς, οῦ, ὁ | Jésus, Josué | |
| Χριστός, οῦ, ὁ | l'Oint, Christ | |
| δοῦλος, ου, ὁ | esclave, serviteur | |
| ἀδελφός, οῦ, ὁ | frère | |
| δέ | cependant, mais | |
| Ἰάκωβος, ου, ὁ | Jacques | |
| ὁ, ἡ, τό | le, la, les | |
| ἐν | dans, en (avec D) | |
| θεός, οῦ, ὁ | Dieu | |
| πατήρ, πατρός, ὁ | père | |
| ἀγαπάω | aimer | |
| καί | et, aussi | |
| τηρέω | garder, observer, protéger | |
| κλητός, ή, όν | appelé, invité | |
| ἔλεος, ους, τό | miséricorde, compassion | |
| ὑμεῖς, ὑμῶν | vous | |
| εἰρήνη, ης, ἡ | paix, harmonie | |
| ἀγάπη, ης, ἡ | amour | |
| πληθύνω | augmenter, multiplier | |
| ἀγαπητός, ή, όν | bien-aimé, apprécié | |
| πᾶς, πᾶσα, πᾶν | tout, tous | |
| σπουδή, ῆς, ἡ | hâte, vitesse; empressement | |
| ποιέω | faire, agir | |
| γράφω | écrire, rédiger | |
| περί | à propos de, concernant ; pour, à cause de (avec G) ; autour ; environ (avec A) | |
| κοινός, ή, όν | commun; communautaire | |
| ἡμεῖς, ἡμῶν | nous | |
| σωτηρία, ας, ἡ | salut, délivrance | |
| ἀνάγκη, ης, ἡ | détresse; nécessité | |
| ἔχω | avoir | |
| παρακαλέω | supplier, encourager | |
| ἐπαγωνίζομαι | lutter, défendre | |
| ἅπαξ | une fois | |
| παραδίδωμι | livrer, remettre | |
| ἅγιος, α, ον | saint | |
| πίστις, εως, ἡ | foi | |
| παρεισδύνω | s'infiltrer, se faufiler | |
| γάρ | car, en effet | |
| τις, τι | quelqu'un, quelque chose | |
| ἄνθρωπος, ου, ὁ | homme | |
| πάλαι | il y a longtemps, autrefois | |
| προγράφω | écrire à l'avance | |
| εἰς | vers; dans (avec A) | |
| οὗτος, αὕτη, τοῦτο | celui-ci, celle-ci, ceci | |
| κρίμα, τος, τό | jugement, procès | |
| ἀσεβής, ές | irrévérencieux, impie | |
| χάρις, ιτος, ἡ | grâce, faveur | |
| μετατίθημι | transférer, déplacer | |
| ἀσέλγεια, ας, ἡ | débauche, licence | |
| μόνος, η, ον | seulement, unique | |
| δεσπότης, ου, ὁ | maître; seigneur | |
| κύριος, ου, ὁ | Seigneur | |
| ἀρνέομαι | nier, renier | |
| ὑπομιμνῄσκω | rappeler | |
| βούλομαι | vouloir, souhaiter | |
| οἶδα | savoir, connaître | |
| ὅτι | que, parce que | |
| λαός, οῦ, ὁ | peuple, gens | |
| ἐκ, ἐξ | de, hors de (avec G) | |
| γῆ, ῆς, ἡ | terre, sol | |
| Αἴγυπτος, ου, ἡ | Égypte | |
| σῴζω | sauver | |
| δεύτερος, α, ον | deuxième |