| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ⲥⲁⲛⲧⲡⲉ | above | 0 |
| ⲣϣⲁⲁⲣⲉ | demon (m.) | 0 |
| ⲣⲧⲡⲉ | to surmount | 0 |
| ⲣⲣⲱ | queen (f.) | 0 |
| ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ | each one | 0 |
| ⲡⲟϩⲧ | to fall, kneel, prostrate; to pour, flow | 0 |
| ⲡⲟⲣⲛⲏ | prostitute, fornicatrix | 0 |
| ⲡⲛⲟⲉⲓⲕ | to commit adultery | 0 |
| ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲁ | spiritual | 0 |
| ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ | holy spirit | 0 |
| ⲡⲏⲩⲉ | heavens (p.) | 0 |
| ⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ | region around | 0 |
| ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ | before | 0 |
| ⲡⲁⲣⲑⲟⲥ | virgin, virginity | 0 |
| ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ | almighty | 0 |
| ⲟⲯⲃⲁϣ | to be white, become white | 0 |
| ⲛⲟⲩϩ | rope (m.) | 0 |
| ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ ϫⲉ | unless, if not | 0 |
| ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ | everything | 0 |
| ⲛ ⲑⲏ ϫⲉ | as though, as if | 0 |
| ⲛ ⲑⲉ ⲛ | like | 0 |
| ⲛⲉⲧ | those who, those things which | 0 |
| ⲛⲉⲥⲉ | to be beautiful | 0 |
| ⲛⲁⲩⲏⲧ ⲁⲩⲏⲧ | by group, companies | 0 |
| ⲛⲁⲛⲟⲩⲭ ⲁⲛ | it is not good | 0 |
| ⲛ ⲁ ⲁⲛ | negates sentence | 0 |
| ⲙⲟⲩϣⲉ | to walk, travel | 0 |
| ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ | waters (p.) | 0 |
| ⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ | here | 0 |
| ⲙⲛⲧⲥⲛⲁⲩ | twelve (lit. ten two) (m.) | 0 |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ | sorcery, druggery (f.) | 0 |
| ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ | quote follows | 0 |
| ⲙⲏⲛⲉ | every day, daily | 0 |
| ⲙⲁ ⲛϩⲱⲧⲡ | west (toward sunset) (m.) | 0 |
| ⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | vineyard (m.) | 0 |
| ⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ | Macedonia | 0 |
| ⲗⲟϫⲗⲉϫ | sickness, disease (m.) | 0 |
| ⲕⲱⲗⲩⲉ | to hinder | 0 |
| ⲕⲱⲕ ⲁϩⲏⲩ | to strip naked | 0 |
| ⲕⲱⲕ | to peel, strip | 0 |
| ⲕⲁⲙⲉ | black | 0 |
| ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ | clean | 0 |
| ⲉⲓⲱⲧⲉ | fathers (p.) | 0 |
| ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ | behold | 0 |
| ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ | to know that | 0 |
| ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ | Jerusalem | 0 |
| ⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲩⲙⲁ | Jerusalem | 0 |
| ⲑⲗⲓⲡⲥⲓⲥ | tribulation | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ | up onto, down upon | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ | up to, down to | 0 |
| ⲉϣⲱⲡⲱ | if | 0 |
| ⲉ ⲟⲩ | For what reason? Why? | 0 |
| ⲉ ⲧⲱⲛ | to what place? | 0 |
| ⲉⲧ ⲙⲙⲁⲩ | that | 0 |
| ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ | namely | 0 |
| ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲉ | because of you (f) | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ | because | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ | why? | 0 |
| ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉ | back to | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉⲧⲏⲩⲧⲛ | because of you (p) | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ | therefore | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲥ | down to, down into | 0 |
| ⲉⲡϣⲱⲓ | upward | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ | down onto | 0 |
| ⲉⲑⲛⲟⲥ | nations | 0 |
| ⲉⲑⲏ ⲉ | ahead to | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ | because | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ | out of, away from | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ | away from, through, by means of | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ | away from on | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛ | from what place? | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲉ | out to, away to | 0 |
| ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ | Gehenna | 0 |
| ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ | Galilee | 0 |
| ⲃⲱⲱⲛ | bad, evil | 0 |
| ⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | grapevine (f.) | 0 |
| ⲃⲱⲑⲗⲉⲉⲙ | Bethlehem | 0 |
| ⲃⲛⲛⲉ | palm, date (f.) | 0 |
| ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ | baptize | 0 |
| ⲁϣ ⲛϩⲉ | how? | 0 |