| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ⲥⲱϣⲉ | country, field (f.) | 6 |
| ⲥⲱⲃⲉ | to laugh, mock | 19 |
| ⲥⲱⲙⲁ | body | 60 |
| ⲥⲱⲛⲉ | sister (f.) | 13 |
| ⲥⲱⲛⲧ | creation, creature (m.); to be created, create | 10 |
| ⲥⲱⲟⲩϩ | to gather, assemble | 65 |
| ⲥⲱⲣⲉ | sister (f.) | 0 |
| ⲥⲱⲧⲙ | to hear, listen to | 327 |
| ⲥⲱⲧⲡ | chosen | 14 |
| ⲥⲱⲱⲛ | times (p.) | 0 |
| Ⲧ ⲧ | t (Tau) | |
| ⲧ | the (f.) | 18 |
| ⲧϭⲁⲓⲟ | to condemn | 0 |
| ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ | to preach, proclaim | 43 |
| ⲧⲁϩⲟ | to set up, reach, stand | 5 |
| ⲧⲁϫⲣⲟ | to strengthen, make firm | 16 |
| ⲧⲁⲓ | this (n.f) | 258 |
| ⲧⲁⲓⲟ | to honor | 10 |
| ⲧⲁⲓ̈ⲟⲩ | fifty | 0 |
| ⲧⲁⲕⲟ | destruction (m.); to destroy | 46 |
| ⲧⲁⲗϭⲟ | to heal, cure | 6 |
| ⲧⲁⲗⲟ | to lift up, offer up, mount | 15 |
| ⲧⲁⲙⲓⲟ | to create, make | 10 |
| ⲧⲁⲙⲟ | to tell, inform | 7 |
| ⲧⲁⲛϩⲟ | make alive, be alive | 4 |
| ⲧⲁⲟⲩⲟ | to send, produce, proclaim | 3 |
| ⲧⲁⲫⲟⲥ | tomb | 11 |
| ⲧⲃⲃⲟ | to cleanse, purify; purification (m.) | 30 |
| ⲧⲃⲧ | fish (m.) | 13 |
| ⲧⲉ | she is | 747 |
| ⲧⲉϣⲉ | neighbor (f.) | 0 |
| ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ | tax collector | 11 |
| ⲧⲉⲛⲟⲩ | now | 237 |
| ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ | so that now, and now therefore | 0 |
| ⲧⲉⲧ | she who | 0 |
| ⲧⲏ | that | 7 |
| ⲧⲏⲣϥ | all of him, all of it | 155 |
| ⲧⲏⲣⲟⲩ | all of them, they all | 386 |
| ⲧⲏⲩ, ⲧⲏⲟⲩ, ⲧⲟⲩ | wind | 0 |
| ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ | Timothy | 22 |