| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ⲟⲩⲟⲉⲓϣ | time, occasion (m.) | 116 |
| ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ | light (m.) | 30 |
| ⲟⲩⲟⲓ | woe! | 66 |
| ⲟⲩⲟⲛ | anyone, someone | 248 |
| ⲟⲩⲟⲡ | holy one (m.); to be holy | 9 |
| ⲟⲩⲣϣⲉ | watch, watchtower (f.) | 2 |
| ⲟⲩⲧⲉ | neither | 45 |
| ⲟⲩⲱϣ | to want, desire | 126 |
| ⲟⲩⲱϣⲃ | to answer | 221 |
| ⲟⲩⲱϣⲧ | to worship, greet | 42 |
| ⲟⲩⲱϩ | to put, place, set | 27 |
| ⲟⲩⲱϩⲙ | to answer, reply | 3 |
| ⲟⲩⲱⲙ | to eat | 70 |
| ⲟⲩⲱⲛ | to open | 57 |
| ⲟⲩⲱⲛϩ | to show, manifest | 108 |
| ⲟⲩⲱⲧ | alone, single | 157 |
| ⲟⲩⲱⲧⲃ | to pass through | 0 |
| ⲟⲯⲃⲁϣ | to be white, become white | 0 |
| Ⲡ ⲡ | p (Pi) | |
| ⲡ | the (m.) | 12 |
| ⲡⲁϩⲣⲉ | drug, medicine, remedy (m.) | 3 |
| ⲡⲁⲓ | this (n.m) | 936 |
| ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ | almighty | 0 |
| ⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ | parousia | 5 |
| ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ | to transgress | 3 |
| ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ | parable, illustration | 3 |
| ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ | paradise | 1 |
| ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ | betray | 22 |
| ⲡⲁⲣⲑⲟⲥ | virgin, virginity | 0 |
| ⲡⲁⲥⲭⲁ | Passover | 3 |
| ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ | Paul | 131 |
| ⲡⲉ | heaven, sky (f.); he is | 1415 |
| ⲡⲉϫⲁϥ | to he said | 597 |
| ⲡⲉϫⲁⲩ | they said | 133 |
| ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ | bad, wickedness | 18 |
| ⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ | test, tempt | 23 |
| ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ | trial, temptation | 12 |
| ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ | before | 0 |
| ⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ | region around | 0 |
| ⲡⲉⲧ | he who, that which | 1 |