Paul's Wish for the Thessalonians (1 Thessalonians 3:11-13)
Vocabulary
Word | Meaning | |
---|---|---|
ὁ, ἡ, τό | el, la, lo | |
καί | y, también | |
ἡμεῖς, ἡμῶν | nosotros | |
ὑμεῖς, ὑμῶν | ustedes | |
εἰς | a; en (con A) | |
κύριος, ου, ὁ | Señor | |
αὐτός, ή, ὁ | mismo, por uno mismo | |
δέ | pero, mas | |
θεός, οῦ, ὁ | Dios | |
πατήρ, πατρός, ὁ | padre |
Biblical text
3:11Αὐτὸς δὲ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς·12ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,13εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ.