Love (1 Corinthians 13:4-8)
Vocabulary
Word | Meaning | |
---|---|---|
ὁ, ἡ, τό | le, la, les | |
οὐ, οὐκ, οὐχ | non | |
ἀγάπη, ης, ἡ | amour | |
πᾶς, πᾶσα, πᾶν | tout, tous | |
εἴτε | si, que | |
δέ | cependant, mais | |
καταργέω | désactiver | |
μακροθυμέω | avoir de la patience | |
χρηστεύομαι | être gentil, miséricordieux | |
ζηλόω | être zélé; être jaloux |
Biblical text
13:4Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται ἡ ἀγάπη, οὐ ζηλοῖ, ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,5οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν,6οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·7πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.8Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει· εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.