Gospel of Matthew

1642 Custom

Vocabulary

Word Meaning
πόσος, η, ον combien, combien de
σός, σή, σόν ton, ta, tes
οἰκοδομέω construire ; renforcer
πίστις, εως, ἡ foi
θυγάτηρ, τρός, ἡ fille
μικρός, ά, όν petit
ἐπερωτάω demander; demander pour
αἰών, ῶνος, ὁ époque, ère
ζιζάνιον, ου, τό ivraie, chardon
δεῖ il faut; c'est nécessaire
πλανάω tromper
Ἀβραάμ, ὁ Abraham
ἁμαρτία, ας, ἡ péché
σφόδρα extrêmement, grandement
φεύγω s'échapper ; fuir
φωνή, ῆς, ἡ voix
κλαυθμός, οῦ, ὁ pleurs, larmes
βαπτιστής, οῦ, ὁ Baptiste
ἐγγίζω approcher
ἑτοιμάζω préparer
ἔνδυμα, τος, τό vêtement
βαπτίζω laver, baptiser
Σαδδουκαῖος, ου, ὁ Sadducéen
ἤδη maintenant
ὕδωρ, ὑδατος, τό eau; fleuve
ἄρτι tout de suite ; juste (maintenant)
δικαιοσύνη, ης, ἡ justice, droiture
ὕστερος, α, ον tardif; dernier
δόξα, ης, ἡ gloire
πέραν de l'autre côté
σκότος, ους, τό obscurité, ténèbres
φῶς, φωτός, τό lumière
θάνατος, ου, ὁ mort
περιπατέω se promener; marcher; vivre
κακῶς mal, malencontreusement
δαιμονίζομαι être possédé par un démon