Filter
Word Meaning Occurrences
ⲣⲡⲁϩⲣⲉ to cure, treat with drugs 16
ⲣⲟⲩϩⲉ evening (m.) 20
ⲣⲟⲟⲩϣ concern, anxiety (m.) 10
ⲣⲟⲙⲡⲉ year (f.) 59
ⲣⲟⲉⲓⲥ to be awake, watch 18
ⲣⲟ door, gate, mouth (m.) 35
ⲣⲛⲟⲃⲉ to sin 17
ⲣⲙⲙⲁⲟ rich person (f.) 29
ⲣⲙⲉⲓⲏ tear (f.) 3
ⲣⲙϩⲉ freeman (m.) 15
ⲣⲓⲙⲉ to weep 32
ⲣⲏ sun (m.) 2
ⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ sinner (m.) 21
ⲣⲁⲥⲧⲉ tomorrow (m.) 41
ⲣⲁⲥⲟⲩ dream (m.) 1
ⲣⲁⲛ name (m.) 96
ⲣⲁϣⲉ joy (m.); to rejoice 79
ⲣϩⲟⲧⲉ to fear, be afraid 50
ⲣϣⲡⲏⲣⲉ to be amazed, marvel 50
ⲣϣⲁⲁⲣⲉ demon (m.) 0
Ⲣ ⲣ r (Roo)
ⲡⲱⲱⲛⲉ to change, move, turn 17
ⲡⲱⲧ to run, flee 65
ⲡⲱⲣϫ to divide, separate 16
ⲡⲱϩⲧ to fall, kneel, bend 17
ⲡⲱϩ to attain, succeed, reach, ripen 27
ⲡⲱϣ to divide, share, split 17
ⲡⲧⲏⲣϥ all, whole, every 33
ⲡⲣⲱ winter (f.) 4
ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ prophets 18
ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ elder, older man 3
ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ each one 0
ⲡⲟⲩⲁ each one 146
ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ fornicator 4
ⲡⲟⲣⲛⲏ prostitute, fornicatrix 0
ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ fornication 6
ⲡⲟⲟⲩ today 13
ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ wicked 5
ⲡⲟⲗⲓⲥ city 24
ⲡⲟϩⲧ to fall, kneel, prostrate; to pour, flow 0
ⲡⲛⲟⲉⲓⲕ to commit adultery 0
ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲁ spiritual 0
ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ holy spirit 0
ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ spirit, wind, attitude 97
ⲡⲗⲏⲛ however, except 28
ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ faith, belief 45
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ have faith in, believe 115
ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ Pilate 51
ⲡⲏⲩⲉ heavens (p.) 0
ⲡⲏ that 20
ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ Peter 127
ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ good 20
ⲡⲉⲧⲉ he who, that which 64
ⲡⲉⲧ he who, that which 1
ⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ region around 0
ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ before 0
ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ trial, temptation 12
ⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ test, tempt 23
ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ bad, wickedness 18
ⲡⲉϫⲁⲩ they said 133
ⲡⲉϫⲁϥ to he said 597
ⲡⲉ heaven, sky (f.); he is 1415
ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ Paul 131
ⲡⲁⲥⲭⲁ Passover 3
ⲡⲁⲣⲑⲟⲥ virgin, virginity 0
ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ betray 22
ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ paradise 1
ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ parable, illustration 3
ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ to transgress 3
ⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ parousia 5
ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ almighty 0
ⲡⲁⲓ this (n.m) 936
ⲡⲁϩⲣⲉ drug, medicine, remedy (m.) 3
ⲡ the (m.) 12
Ⲡ ⲡ p (Pi)
ⲟⲯⲃⲁϣ to be white, become white 0
ⲟⲩⲱⲧⲃ to pass through 0
ⲟⲩⲱⲧ alone, single 157
ⲟⲩⲱⲛϩ to show, manifest 108
ⲟⲩⲱⲛ to open 57