| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ | epistle, letter | 10 |
| ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ | overseer | 4 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲥ | down to, down into | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ | down onto | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ | down | 77 |
| ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ | greatly, very | 11 |
| ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉ | back to | 0 |
| ⲉⲡⲁϩⲟⲩ | back | 15 |
| ⲉⲡϣⲱⲓ | upward | 0 |
| ⲉⲟⲟⲩ | honor, glory (m.) | 79 |
| ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ | authority | 36 |
| ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ | commandment, command | 25 |
| ⲉⲛⲉϩ | eternity, age, forever (m.) | 170 |
| ⲉⲛϫⲱ | saying | 2 |
| ⲉⲙⲁⲧⲉ | very much, exceedingly | 54 |
| ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | grape (m.) | 35 |
| ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ | Elizabeth | 8 |
| ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ | congregation | 21 |
| ⲉⲕⲓⲃⲉ | breast (f.) | 2 |
| ⲉⲓⲱⲧⲉ | fathers (p.) | 0 |
| ⲉⲓⲱⲧ | father (m.) | 115 |
| ⲉⲓⲱⲣⲙ | to gaze, stare | 6 |
| ⲉⲓⲱⲣϩ | to see, perceive | 2 |
| ⲉⲓⲱ | ass, donkey (m.); to wash | 3 |
| ⲉⲓⲧⲉ | either | 64 |
| ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ | behold | 0 |
| ⲉⲓⲥ | to behold | 196 |
| ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ | peace | 11 |
| ⲉⲓⲣⲉ | to do, make | 143 |
| ⲉⲓⲟⲧⲉ | parents (p.) | 40 |
| ⲉⲓⲛⲉ | to bring; to resemble, be like | 65 |
| ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ | to know that | 0 |
| ⲉⲓⲙⲉ | to understand, know | 126 |
| ⲉⲓⲉⲣⲟ | river (m.) | 2 |
| ⲉⲓⲉ | then | 66 |
| ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ | idol | 22 |
| ⲉⲓⲃⲉ | to thirst | 3 |
| ⲉⲓⲁ | eye | 7 |
| ⲉⲓ | to come, go | 727 |
| ⲉⲑⲛⲟⲥ | nations | 0 |
| ⲉⲑⲏ ⲉ | ahead to | 0 |
| ⲉⲑⲏ | forward | 8 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛ | from what place? | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲉ | out to, away to | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ | because | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ | out of, away from | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ | away from, through, by means of | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ | away from on | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ | out, away | 3019 |
| ⲉⲃⲓⲏⲛ | miserable | 1 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ | up onto, down upon | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ | up to, down to | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ | up, down | 696 |
| ⲉϣⲱⲡⲱ | if | 0 |
| ⲉϣϫⲉ | if, then, indeed | 281 |
| ⲉ ⲧⲱⲛ | to what place? | 0 |
| ⲉ ⲟⲩ | For what reason? Why? | 0 |
| Ⲉ ⲉ | e (Eey) | |
| ⲇⲱⲣⲟⲛ | gift | 8 |
| ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ | justice | 31 |
| ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ | righteous | 22 |
| ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ | minister, servant, deacon | 13 |
| ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ | covenant | 5 |
| ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ | devil | 2 |
| ⲇⲉ | but | 3440 |
| ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ | David | 56 |
| ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ | demon | 29 |
| Ⲇ ⲇ | d (Delta) | |
| ⲅⲣⲁⲫⲏ | scripture, writing | 28 |
| ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ | scribe | 3 |
| ⲅⲉⲛⲉⲁ | generation | 20 |
| ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ | Gehenna | 0 |
| ⲅⲁⲣ | for | 1089 |
| ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ | Galilee | 0 |
| Ⲅ ⲅ | g (Gamma) | |
| ⲃⲱⲱⲛ | bad, evil | 0 |
| ⲃⲱⲗ | to loosen, undo, explain | 28 |
| ⲃⲱⲕ | to go | 428 |
| ⲃⲱⲑⲗⲉⲉⲙ | Bethlehem | 0 |
| ⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | grapevine (f.) | 0 |