| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ܥܡ | with | 723 |
| sic | so, thus | 722 |
| secundum | according to | 718 |
| κύριος, ου, ὁ | Lord | 717 |
| אַחַר | after; behind | 715 |
| ⲁϥ | meat (m.) | 712 |
| vero | in truth, however | 710 |
| ܐܢܫܐ | man | 709 |
| ἔχω | have | 708 |
| egredior | to go out | 708 |
| דֶּרֶךְ | way | 706 |
| fio | to be made, be done | 706 |
| ܥܒܕ | do, make; act | 706 |
| ܝܕܥ | know | 704 |
| πρός | towards; near, at, by (with A) | 700 |
| regnum | kingdom, kingship | 699 |
| ϫⲱ | to say, speak | 697 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ | up, down | 696 |
| mille | thousand | 690 |
| ⲛⲁϥ | to him | 690 |