| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| Ⲙ ⲙ | m (Mey) | |
| ⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ | here | 0 |
| ⲙϩⲁⲁⲩ | tomb, cave (m.) | 6 |
| ⲙⲁ | place (m.) | 146 |
| ⲙⲁ ⲛϩⲱⲧⲡ | west (toward sunset) (m.) | 0 |
| ⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | vineyard (m.) | 0 |
| ⲙⲁϩ | nest (m.) | 2 |
| ⲙⲁⲁϫⲉ | ear (m.) | 28 |
| ⲙⲁⲁⲩ | mother (f.) | 33 |
| ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ | Magdalene | 1 |
| ⲙⲁⲉⲓⲛ | sign, wonder (m.) | 13 |
| ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ | disciples | 87 |
| ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ | Matthew, Mathias | 3 |
| ⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ | Macedonia | 0 |
| ⲙⲁⲣⲑⲁ | Martha | 12 |
| ⲙⲁⲣⲓⲁ | Mary | 42 |
| ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ | Mark | 6 |
| ⲙⲁⲧⲉ | only | 59 |
| ⲙⲁⲧⲟⲓ | soldier (m.) | 2 |
| ⲙⲁⲩ | there | 11 |