The First Disciples of Jesus (Mark 1:14-20)
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español 
Slovenčina Jesus begins his ministry by proclaiming the good news of the kingdom of God which is based on repentance and faith. The story, at this point, focuses on Jesus calling his first disciples, Simon (Peter), Andrew, James, and John, to follow him and become "fishers of men."
Vocabulary
| Word | Meaning |
|---|---|
| μετά | with (with G); after (with A) |
| δέ | however, but |
| ὁ, ἡ, τό | the |
| παραδίδωμι | deliver, hand over |
| Ἰωάννης, ου, ὁ | John |
| ἔρχομαι | come, go |
| Ἰησοῦς, οῦ, ὁ | Jesus, Joshua |
| εἰς | to; in (with A) |
| Γαλιλαία, ας, ἡ | Galilee |
| κηρύσσω | proclaim; announce |
| εὐαγγέλιον, ου, τό | good news; gospel |
| θεός, οῦ, ὁ | God |
| καί | and |
| λέγω | say |
| ὅτι | that |
| πληρόω | fill |
| καιρός, οῦ, ὁ | time, period |
| ἐγγίζω | to approach |
| βασιλεία, ας, ἡ | kingdom |
| μετανοέω | change one’s mind |
| πιστεύω | believe |
| ἐν | in (with D) |
| παράγω | go away; bring in |
| παρά | from (with G); beside (with D); near, against (with A) |
| θάλασσα, ης, ἡ | lake; sea |
| εἶδον | I saw (aor. of ὁράω) |
| Σίμων, ωνος, ὁ | Simon |
| Ἀνδρέας, ου, ὁ | Andrew |
| ἀδελφός, οῦ, ὁ | brother |
| ἀμφιβάλλω | to cast |
| εἰμί | I am; be |
| γάρ | for |
| ἁλιεύς, έως, ὁ | fisher |
| εἶπον | I said (aor. of λέγω) |
| αὐτός, ή, ὁ | he; self |
| δεῦτε | come! |