Judge Samson (Judges 13:1–16:31)
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español Vocabulary
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| רַע | mauvais, mal | |
| אַרְבַּע | quatre (masculin) | |
| מִשְׁפָּחָה | clan | |
| דָּנִי | Danite | |
| אַתְּ | vous | |
| הרה | concevoir, être enceinte | |
| טָמֵא | impur | |
| ישׁע | sauver, aider | |
| ירא | craindre, avoir peur | |
| אִי | côte, île | |
| מָוֶת | mort | |
| עתר | supplier | |
| בִּי | s'il vous plaît | |
| ירה | diriger, enseigner; jeter, tirer, poser; être stupéfait | |
| קוֹל | voix, son | |
| שָׂדֶה | champ | |
| מהר | se dépêcher, se presser; obtenir (pour une dot) | |
| רוץ | courir; apporter | |
| מִשְׁפָּט | jugement | |
| מַעֲשֶׂה | action, travail | |
| גֶּפֶן | vigne, plante grimpante | |
| צוה | ordonner | |
| לֶחֶם | pain | |
| כבד | être honoré; être lourd, pesant | |
| פֶּלִאי | miraculeux | |
| צוּר | rocher, pierre | |
| פלא | faire quelque chose de merveilleux, miraculeux; être trop difficile | |
| שָׁמַיִם | le ciel | |
| אָז | alors | |
| לוּ | si seulement, serait-ce | |
| חפץ | se réjouir | |
| אֵלֶּה | ces | |
| גדל | être grand | |
| ברך | bénir | |
| פעם | être dérangé | |
| מַחֲנֵה דָן | Mahaneh Dan |
Biblical text
13:1וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֖ים אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ