1Korinther 1,28 (RP)
English καὶ τὰ ἀγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα ἐξελέξατο ὁ θεός, καὶ τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ· 1Kor 1,28
Legende
| Symbol / Kürzel | Bedeutung | Kurzerklärung / Funktion |
|---|---|---|
| ( ) | Stammzeit-Klammer | Umschließt die Zitierformen von Futur, Aorist und Perfekt. |
| ① / ② / ③ | Deklinationsklasse | Kennzeichnet die Zugehörigkeit des Lemmas zur Deklinationsklasse. |
| Kjt | Konjunktion | Kennzeichnet Konjunktionen. |
| Ptz | Partizip | Kennzeichnet ein Partizip im Präsens. |
Vocabulary
| Question | Answer |
|---|---|
| καί Kjt | und; auch; sogar Kjt |
| ἀγενής ⚥N③, ἀγενές ⚲N③, ἀγενοῦς ⚥G③ | unvornehm; unbedeutend; niedrig |
| ὁ ♂②, ἡ ♀①, τό ⚲② | der, die, das; dieser, diese, dieses |
| κόσμος ② | Welt |
| ἐξουθενόω ⊂ (ἐξουθενώσω) | verachten; verwerfen; ich verachte |
| ἐκλέγω (ἐκλέξομαι, ἐξελεξάμην) | auswählen; ich wähle aus |
| θεός ② | Gott |
| μή NgPrn | nicht NgPrn |
| ὤν, ὄντος ③ | seiend ♂ Ptz |
| ἵνα Kjt | dass; damit Kjt |