|
|
Word
|
Meaning
|
|
|
ἐκεῖνος, η, ο |
tamten, tamtá, tamto |
|
|
κληρονόμος, ου, ὁ |
dědic |
|
|
γίνομαι |
stať sa, zmeniť sa |
|
|
βούλομαι |
přát si |
|
|
διαβεβαιόομαι |
zdůrazňovat, tvrdit; dosvědčovat (περί τινος co) |
|
|
φροντίζω |
starat se, snažit se, být zaměřen |
|
|
ὠφέλιμος, ον |
užitečný, prospěšný; výhodný |
|
|
μωρός, ά, όν |
nerozumný, hloupý |
|
|
ζήτησις, εως, ἡ |
sporný bod, sporná otázka; spor; vyšetřování; projednávání |
|
|
γενεαλογία, ας, ἡ |
rodokmen |
|
|
ἔρις, ιδος, ἡ |
spor, hádka, rozbroj |
|
|
μάχη, ης, ἡ |
boj; spor, hádka |
|
|
περιΐστημι |
vyhnout se; stát okolo |
|
|
ἀνωφελής, ές |
1. zbytečný, neužitečný 2. škodlivý |
|
|
μάταιος, αία, ον |
marný, prázdný, zbytečný |
|
|
αἱρετικός, ή, όν |
rozkolný, bludařský, bludný, heretický |
|
|
δεύτερος, α, ον |
druhý |
|
|
νουθεσία, ας, ἡ |
napomenutí, výstraha |
|
|
παραιτέομαι |
vyprosit, vyžádat si; omluvit se; odmítat |
|
|
ὅτι |
že, pretože, lebo |
|
|
τοιοῦτος, αύτη, οῦτο(ν) |
takýto |
|
|
ἁμαρτάνω |
hřešit, provinit se, chybovat |
|
|
αὐτοκατάκριτος, ον |
odsouzený sám sebou |
|
|
ὅταν |
keď |
|
|
πέμπω |
posielať |
|
|
Ἀρτεμᾶς, ᾶ, ὁ |
Artemas |
|
|
Τυχικός, οῦ, ὁ |
Tychikos |
|
|
σπουδάζω |
pospíšit si; snažit se, usilovat |
|
|
ἔρχομαι |
prísť, ísť |
|
|
Νικόπολις, εως, ἡ |
Nikopolis |
|
|
ἐκεῖ |
tam |
|
|
κρίνω |
súdiť |
|
|
παραχειμάζω |
přezimovat |
|
|
Ζηνᾶς, α̑, ὁ |
Zénas |
|
|
Ἀπολλῶς, ω̑, ὁ |
Apollós |
|
|
σπουδαίως |
spěšně; co nejrychleji; naléhavě, snažně; horlivě |
English 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español 
Slovenčina