| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ϯⲁⲛⲥⲙⲙⲉ | to command | 0 |
| ϯⲉ | five | 0 |
| ϯ ⲙⲙⲟ ϩⲓ | put on, dress | 0 |
| ϯⲡⲁϩⲣⲉ | to cure, treat with drugs | 0 |
| ϯⲡⲟⲩⲟⲉⲓ | to advance, approach | 0 |
| ϯⲟⲩⲟⲉⲓ | to seek, approach | 0 |
| ܐ | - (ʾĀlep̄) | 0 |
| ܒ | b (Bēṯ) | 0 |
| ܓ | g (Gāmal) | 0 |
| ܕ | d (Dālaṯ) | 0 |
| ܗ | h (Hē) | 0 |
| ܘ | w (Waw) | 0 |
| ܙ | z (Zayn) | 0 |
| ܚ | h (Ḥēṯ) | 0 |
| ܛ | t (Ṭēṯ) | 0 |
| ܝ | y (Yōḏ) | 0 |
| ܟ | k (Kāp̄) | 0 |
| ܠ | l (Lāmaḏ) | 0 |
| ܡ | m (Mīm) | 0 |
| ܢ | n (Nūn) | 0 |
| ܣ | s (Semkaṯ) | 0 |
| ܥ | ʿ (ʿĒ) | 0 |
| ܦ | p (Pē) | 0 |
| ܨ | s (Ṣāḏē) | 0 |
| ܩ | q (Qōp̄) | 0 |
| ܪ | r (Rēš) | 0 |
| ܫ | š (Šīn) | 0 |
| ܬ | t (Taw) | 0 |
| κυανός, ή, ό | dark blue | 0 |
| μνάομαι | remember, recollect; court | |
| ἕνεκεν | on account of, because | |
| אַחַד עָשָׂר | eleven (masculine) | |
| אַחַת עֶשְׂרֵה | eleven (feminine) | |
| תְּשִׁיעִית | ninth (feminine) | |
| עֲשִׂירִית | tenth (feminine) | |
| εἶ | you are (sg.) | |
| ἐστί(ν) | he is | |
| ἐσμέν | we are | |
| ἐστέ | you are (pl.) | |
| εἰσί(ν) | they are | |
| εἶναι | to be | |
| ἔσομαι | I will be | |
| ἔσῃ | you will be (sg.) | |
| ἔσται | he will be | |
| ἐσόμεθα | we will be | |
| ἔσεσθε | you will be (pl.) | |
| ἔσονται | they will be | |
| ἔσεσθαι | to be (future infinitive) | |
| ἦς (ἦσθα) | you were (sg.) | |
| ἦμεν, ἦμεθα | we were | |
| ἦτε | you were (pl.) | |
| ἦσαν | they were | |
| τεσσερασάκις | forty times | |
| ὦ | I may be | |
| ᾖς | you may be | |
| ᾖ | he may be | |
| ὦμεν | we may be | |
| ἦτε | you may be | |
| ὦσιν | they may be | |
| σαρκόω | to make to look like flesh | |
| συμπροσκυνέω | worship (together) | |
| ἐνανθρωπέω | take on human form | |
| ἀποστολικός, ή, όν | apostolic | |
| אֹתִי | me | |
| אֹתְךָ | you (m. sg.) | |
| אֹתָךְ | you (f. sg.) | |
| אֹתוֹ | him | |
| אֹתָהּ | her | |
| אֹתָנוּ | us | |
| אֶתְכֶם | you (m. pl.) | |
| אֶתְכֶן | you (f. pl.) | |
| אֹתָהֶם | them (m.) | |
| אֹתַם | them (m.) | |
| אֹתָהֶן | them (f.) | |
| אֹתַן | them (f.) | |
| τουτέστιν | that is | |
| τρεπτός, ή, όν | liable to be turned, changed | |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | |
| ἀνάληψις, εως, ἡ | taking up | |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument |