| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ⲕⲁⲙⲉ | black | 0 |
| ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ | clean | 0 |
| ⲉⲓⲱⲧⲉ | fathers (p.) | 0 |
| ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ | behold | 0 |
| ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ | to know that | 0 |
| ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ | Jerusalem | 0 |
| ⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲩⲙⲁ | Jerusalem | 0 |
| ⲑⲗⲓⲡⲥⲓⲥ | tribulation | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ | up onto, down upon | 0 |
| ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ | up to, down to | 0 |
| ⲉϣⲱⲡⲱ | if | 0 |
| ⲉ ⲟⲩ | For what reason? Why? | 0 |
| ⲉ ⲧⲱⲛ | to what place? | 0 |
| ⲉⲧ ⲙⲙⲁⲩ | that | 0 |
| ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ | namely | 0 |
| ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲉ | because of you (f) | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ | because | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ | why? | 0 |
| ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉ | back to | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉⲧⲏⲩⲧⲛ | because of you (p) | 0 |
| ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ | therefore | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲥ | down to, down into | 0 |
| ⲉⲡϣⲱⲓ | upward | 0 |
| ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ | down onto | 0 |
| ⲉⲑⲛⲟⲥ | nations | 0 |
| ⲉⲑⲏ ⲉ | ahead to | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ | because | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ | out of, away from | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ | away from, through, by means of | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ | away from on | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛ | from what place? | 0 |
| ⲉⲃⲟⲗ ⲉ | out to, away to | 0 |
| ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ | Gehenna | 0 |
| ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ | Galilee | 0 |
| ⲃⲱⲱⲛ | bad, evil | 0 |
| ⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ | grapevine (f.) | 0 |
| ⲃⲱⲑⲗⲉⲉⲙ | Bethlehem | 0 |
| ⲃⲛⲛⲉ | palm, date (f.) | 0 |
| ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ | baptize | 0 |
| ⲁϣ ⲛϩⲉ | how? | 0 |