στενοχωρέομαι ἐν τοῖς σπλάγχνοις

to be restricted in the bowels

an idiom to restrict affection for someone

stenochoreomai en tois splanchnois
Verb