Second Epistle to the Corinthians

763 Custom

Vocabulary

Word Meaning
πτωχός, ή, όν chudý, ubohý
κατέχω držet; vlastnit
Κορίνθιος, ου, ὁ Korinťan, obyvatel Korintu; křesťan z Korintu
ἀντιμισθία, ας, ἡ odměna; odplata
ἑτεροζυγέω spojit se pod jedno jho, spolupracovat s někým cizím
μετοχή, ῆς, ἡ společenství, podíl, účast
ἀνομία, ας, ἡ nezákonnost
συμφώνησις, εως, ἡ souzvuk, shoda, dohoda
Βελιάρ, ὁ Beliar, Belial
μερίς, ίδος, ἡ část, díl
συγκατάθεσις, εως, ἡ shoda, souhlas, soulad
εἴδωλον, ου, τό modla, bůžek
ἐνοικέω přebývat, bydlet
ἐμπεριπατέω procházet se, chodit
λαός, οῦ, ὁ lid; národ (izraelský); lid Boží
μέσος, η, ον prostřední, střední
ἀφορίζω oddělit
ἀκάθαρτος, ον nečistý
ἅπτω dotknout se; zažehnout
εἰσδέχομαι přijmout
θυγάτηρ, τρός, ἡ dcera
παντοκράτωρ, ορος, ὁ všemohoucí, vševládce
καθαρίζω čistit, očišťovat
μολυσμός, οῦ, ὁ poskvrna, poskvrnění
ἁγιωσύνη, ης, ἡ svatost, zasvěcení, posvěcení
χωρέω jít, dospět; obsáhnout, pojmout
συναποθνῄσκω zemřít spolu
συζάω žít (spolu)
ὑπερπερισσεύω být (k dispozici) v nadbytku, být ještě větší; (pas.) oplývat
ἔξωθεν zvenku
μάχη, ης, ἡ boj; spor, hádka
ἔσωθεν zevnitř, zvnitřku
ἀναγγέλλω ohlašovat, oznamovat
ὀδυρμός, οῦ, ὁ naříkání, nářek, pláč
ὥρα, ας, ἡ hodina
ἀμεταμέλητος, ον bez lítosti, jehož netřeba litovat; neodvolatelný
ἐργάζομαι pracovat, dělat
πόσος, η, ον jak veliký? jak četný?
ἀπολογία, ας, ἡ obhajoba
ἀγανάκτησις, εως, ἡ nazlobenost, nevole, rozhořčení
ἐκδίκησις, εως, ἡ pomsta, potrestání
πρᾶγμα, τος, τό věc, záležitost
οὐδέ a ne, ani
ἀναπαύω odpočívat
ἀναμιμνῄσκω připomínat; vzpomenout si
τρόμος, ου, ὁ třesení, chvění; bázeň
γνωρίζω oznámit; poznávat
βάθος, ους, τό hloubka, hlubina
πλοῦτος, ου, ὁ bohatství, hojnost, nadbytek
μαρτυρέω svědčit
πρῶτος, η, ον první
ὥσπερ právě tak jako, stejně jako, jako
ἐπιταγή, ῆς, ἡ rozkaz, příkaz, nařízení
ὑμέτερος, α, ον váš
γνήσιος, α, ον pravý, ryzí, opravdový; legitimní, vlastní (dítě)
πτωχεύω žít v nouzi / chudobě, být chudý; stát se chudým
πλούσιος, ία, ον bohatý
πλουτέω být bohatý, mít nadbytek
γνώμη, ης, ἡ smýšlení; mínění; souhlas
πρόκειμαι být před očima; být předložen; být po ruce, být k dispozici
ὀλίγος, η, ον nemnohý
ἐλαττονέω strádat, mít nedostatek
ἔπαινος, ου, ὁ chvála, pochvala; uznání, vyznamenání
χειροτονέω zvolit (zvednutím ruky), vybrat; ustanovit