Judge Samson (Judges 13:1–16:31)
Vocabulary
367
Hebrew
Vocabulary
Word | Meaning | |
---|---|---|
רַע | zlý, hrozný | |
אַרְבַּע | čtyři (masculinum) | |
מִשְׁפָּחָה | klan, čeleď, plémě | |
דָּנִי | Danita | |
אַתְּ | ty (f.) | |
הרה | počít, být těhotná | |
טָמֵא | nečistý | |
ישׁע | spasil, zachránil | |
ירא | bál se, měl strach, měl úctu, byl bohabojný | |
אִי | pobřeží, ostrov | |
מָוֶת | smrt | |
עתר | prosit, naléhat | |
בִּי | prosím | |
ירה | učit; vyučovat | |
קוֹל | hlas, zvuk | |
שָׂדֶה | pole | |
מהר | udělat rychle, pospíchat; získat (za věno) | |
רוץ | běhat; přivést | |
מִשְׁפָּט | soud | |
מַעֲשֶׂה | skutek | |
גֶּפֶן | popínavá rostlina, víno | |
צוה | přikázal | |
לֶחֶם | chleba | |
כבד | být těžký, vážený, neoblomný | |
פֶּלִאי | zázračný | |
צוּר | balvan, skála | |
פלא | učinit něco užasného, zázračného; být příliš obtížný | |
שָׁמַיִם | nebesa | |
אָז | onehdy, tehdy, tenkrát | |
לוּ | kdyby, kdyby jen | |
חפץ | mít potěšení | |
אֵלֶּה | tito, tyto | |
גדל | být veliký | |
ברך | žehnat | |
פעם | být vyrušen | |
מַחֲנֵה דָן | Mahaneh Dan |
Biblical text
13:1וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֖ים אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ