Word Meaning
הֵמָּה oni
תְּחִלָּה začátek
קָצִיר sklizeň, žeň, výnos žně; větev
שְׂעֹרָה ječmen
מֹדָע příbuzný
גִּבּוֹר bohatýr
חַיִל síla, vojsko
מִשְׁפָּחָה klan, čeleď, plémě
בֹּעַז Boaz
נָא kéž, prosím
לקט sbírat, zvedat
שִׁבֹּלֶת klas obilí
חֵן přízeň, milost
עַיִן oko
קצר sklizeň
קרה vybrat; způsobit
מִקְרֶה štěstí; nehoda
חֶלְקָה část pozemku, pole
ברך žehnat
אַתָּה ty (m.)
נַעַר jinoch, chlapec
נצב stát; vystavit, zřídit; ubohý, vyčerpaný
מִי kdo
נַעֲרָה dívka, mladá žena
אסף sbíral
עֹמֶר gomer
עמד stál
אָז onehdy, tehdy, tenkrát
בֹּקֶר ráno
עַתָּה teď
זֶה tento
שֶׁבֶת lenost
מְעַט trochu, málo
לֹא ne
עבר minul, šel kolem, přebrodil
צוה přikázal
נגע byl dotěrný, dotkl se; ranil; dojmout
צמא žíznit
כְּלִי nádoba, náčiní
שׁתה pít
שׁאב nasát
נפל padal
פָּנֶה tvář
שׁחה skláněl se, kořil se
מַדּוּעַ proč
נכר rozeznat, poznat
אָנֹכִי
נָכְרִי cizí, vetřelec
נגד oznámil, řekl
אָב otec
מוֹלֶדֶת potomstvo
ידע vědět, poznat
תְּמוֹל včera
שִׁלְשׁוֹם předevčírem
שׁלם být pokojný, neporušený, úplný, ukončený
פֹּעַל čin; odměna; aktivita
מַשְׂכֹּרֶת mzda
שֶׁלֶם pokojná oběť
יִשְׂרָאֵל Izrael
חסה hledat útočiště