Word Meaning
ὡς jak, jako
οὖν tedy
γινώσκω poznat
ὁ, ἡ, τό ten, ta, to
Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Ježíš, Jozue
ὅτι že, protože, neboť
ἀκούω slyšet, poslouchat
Φαρισαῖος, ου, ὁ farizeus
πολύς, πολλή, πολύ mnohý, hojný
μαθητής, οῦ, ὁ žák, učedník
ποιέω dělat
καί a, i
βαπτίζω ponořit, křtít
nebo, či
Ἰωάννης, ου, ὁ Jan
καίτοιγε ačkoliv, třebaže; a přece
αὐτός, ή, ὁ on, on sám
οὐ, οὐκ, οὐχ ne
ἀλλά ale, avšak
ἀφίημι opustit; odpustit
Ἰουδαία, ας, ἡ Judsko
ἀπέρχομαι odcházet
πάλιν opět, zase; zpět
εἰς do, na, k; v (s A)
Γαλιλαία, ας, ἡ Galilea
δεῖ je třeba, je nutno
δέ ale, avšak, však
διέρχομαι procházet
διά skrze, přes (s G); pro, kvůli (s A)
Σαμάρεια, ας, ἡ Samařsko