| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ | from the beginning | 3 |
| ϫⲓⲥⲉ | height (m.); to raise up, elevate | 22 |
| ϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ | masters, owners, lords (p.) | 10 |
| ϫⲛⲟⲩ | to ask, inquire, question | 8 |
| ϫⲟ | to sow, plant | 14 |
| ϫⲟⲉⲓⲥ | master, owner, the Lord (m.) | 163 |
| ϫⲟⲓ | ship, boat (m.) | 17 |
| ϫⲟⲟⲩ | to send | 91 |
| ϫⲟⲟⲭ ϫⲉ | says, said | 0 |
| ϫⲡⲟ | birth (m.); to give birth to, to father | 57 |
| ϫⲣⲟ | to be strong, conquer | 23 |
| ϫⲱ | to say, speak | 697 |
| ϫⲱ ⲙⲙⲟⲭ ϫⲉ | says, said | 0 |
| ϫⲱϩ | to touch | 28 |
| ϫⲱϩⲙ | to defile, pollute | 10 |
| ϫⲱⲕ | end, conclusion (m.); to finish, complete, fulfill | 81 |
| ϫⲱⲣⲡ | to stumble, trip | 2 |
| ϫⲱⲱⲙⲉ | book, scroll (m.) | 9 |
| ϫⲱⲱⲣⲉ | strong, mighty (m.); to scatter, disperse | 13 |
| Ϭ ϭ | c (Cheema) | |
| ϭⲁⲗⲉ | crippled | 9 |
| ϭⲁⲗⲉⲉⲩ | crippled | 1 |
| ϭⲉ | therefore, then | 563 |
| ϭⲉⲡⲏ | to hurry | 15 |
| ϭⲓ | to carry, lift, take | 1175 |
| ϭⲓϫ | hand (f.) | 64 |
| ϭⲓⲛⲉ | to find | 4 |
| ϭⲗⲟϭ | bed (m.) | 6 |
| ϭⲙϭⲟⲙ | to be strong, able | 27 |
| ϭⲟⲗ | lie, liar (m.) | 16 |
| ϭⲟⲙ | power, strength (f.) | 85 |
| ϭⲟⲛⲥ | violence, injustice | 58 |
| ϭⲟⲧ | size, age, form (f.) | 5 |
| ϭⲣⲟϭ | seed (m.) | 4 |
| ϭⲱ | hair (m.); to continue, stop, remain, quit | 67 |
| ϭⲱϣⲧ | to look, stare, watch | 112 |
| ϭⲱⲗⲡ | revelation (m.); to reveal, uncover | 9 |
| ϭⲱⲡⲉ | to catch, take, seize | 5 |
| ϭⲱⲣⲁ | country | 0 |
| ϯ | to give | 320 |
| Ϯ ϯ | t (Ti) | |
| ϯ ⲙⲙⲟ ϩⲓ | put on, dress | 0 |
| ϯⲁⲛⲥⲙⲙⲉ | to command | 0 |
| ϯⲉ | five | 0 |
| ϯⲙⲉ | town, village (m.) | 26 |
| ϯⲟⲩ | five | 18 |
| ϯⲟⲩⲟⲉⲓ | to seek, approach | 0 |
| ϯⲡⲁϩⲣⲉ | to cure, treat with drugs | 0 |
| ϯⲡⲟⲩⲟⲉⲓ | to advance, approach | 0 |
| ϯⲥⲟ | to spare, refrain | 5 |
| ϯⲧⲱⲛ | argument, quarrel, strife (m.) | 11 |
| Ⲁ ⲁ | a (Alpha) | |
| ⲁϣ | what? who? | 127 |
| ⲁϣ ⲛϩⲉ | how? | 0 |
| ⲁϣⲁϩⲟⲙ | sigh, groan (m.) | 6 |
| ⲁϣⲁⲓ | to become many, multiply | 11 |
| ⲁϣⲕⲁⲕ | to cry out | 40 |
| ⲁϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ | cry out | 0 |
| ⲁϥ | meat (m.) | 712 |
| ⲁϥⲉⲓ | he came, he went | 178 |
| ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ | he answered | 125 |
| ⲁϩⲉ | yes | 37 |
| ⲁϫⲛ | without | 42 |
| ⲁⲃⲃⲁ | abba | 3 |
| ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ | Abraham | 72 |
| ⲁⲃⲱ | net (f.) | 1 |
| ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ | good | 14 |
| ⲁⲅⲁⲡⲏ | love (n.f) | 25 |
| ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ | angel, messenger | 79 |
| ⲁⲅⲟⲣⲁ | market | 6 |
| ⲁⲅⲣⲓⲡⲡⲁⲥ | Agrippa | 12 |
| ⲁⲉⲓⲕ | consecration (m.) | 2 |
| ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ | unclean | 0 |
| ⲁⲗ | deaf | 3 |
| ⲁⲗⲁⲩ | white | 0 |
| ⲁⲗⲉ | to go up, climb | 27 |
| ⲁⲗⲗⲁ | but | 651 |
| ⲁⲗⲙⲡⲉ | hail stone (m.) | 0 |
| ⲁⲗⲟⲙ | bosom (m.) | 0 |
| ⲁⲗⲱ | snare, trap (m.) | 0 |