| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| μνάομαι | remember, recollect; court | |
| ἕνεκεν | on account of, because | |
| אַחַד עָשָׂר | eleven (masculine) | |
| אַחַת עֶשְׂרֵה | eleven (feminine) | |
| תְּשִׁיעִית | ninth (feminine) | |
| עֲשִׂירִית | tenth (feminine) | |
| εἶ | you are (sg.) | |
| ἐστί(ν) | he is | |
| ἐσμέν | we are | |
| ἐστέ | you are (pl.) | |
| εἰσί(ν) | they are | |
| εἶναι | to be | |
| ἔσομαι | I will be | |
| ἔσῃ | you will be (sg.) | |
| ἔσται | he will be | |
| ἐσόμεθα | we will be | |
| ἔσεσθε | you will be (pl.) | |
| ἔσονται | they will be | |
| ἔσεσθαι | to be (future infinitive) | |
| ἦς (ἦσθα) | you were (sg.) | |
| ἦμεν, ἦμεθα | we were | |
| ἦτε | you were (pl.) | |
| ἦσαν | they were | |
| τεσσερασάκις | forty times | |
| ὦ | I may be | |
| ᾖς | you may be | |
| ᾖ | he may be | |
| ὦμεν | we may be | |
| ἦτε | you may be | |
| ὦσιν | they may be | |
| σαρκόω | to make to look like flesh | |
| συμπροσκυνέω | worship (together) | |
| ἐνανθρωπέω | take on human form | |
| ἀποστολικός, ή, όν | apostolic | |
| אֹתִי | me | |
| אֹתְךָ | you (m. sg.) | |
| אֹתָךְ | you (f. sg.) | |
| אֹתוֹ | him | |
| אֹתָהּ | her | |
| אֹתָנוּ | us | |
| אֶתְכֶם | you (m. pl.) | |
| אֶתְכֶן | you (f. pl.) | |
| אֹתָהֶם | them (m.) | |
| אֹתַם | them (m.) | |
| אֹתָהֶן | them (f.) | |
| אֹתַן | them (f.) | |
| τουτέστιν | that is | |
| τρεπτός, ή, όν | liable to be turned, changed | |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | |
| ἀνάληψις, εως, ἡ | taking up | |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | |
| ἀνθρωπότης, ητος, ἡ | abstract humanity | |
| ἔνσαρκος, ον | of flesh | |
| παριστάνω | present; place beside | |
| אֱלֹהַּ | God; god, deity | |
| δίπτυχος | double, diptych | |
| τρίπτυχον | threefold, triptych | |
| πολύπτυχος | with many folds | |
| πτυχή | fold; leaf; plate | |
| κόπρος, ου, ἡ | dung, manure, excrement | |
| Ⲁ ⲁ | a (Alpha) | |
| Ⲃ ⲃ | b (Beta) | |
| Ⲅ ⲅ | g (Gamma) | |
| Ⲇ ⲇ | d (Delta) | |
| Ⲉ ⲉ | e (Eey) | |
| Ⲋ ⲋ | st (Soou) | |
| Ⲍ ⲍ | z (Zeta) | |
| Ⲏ ⲏ | ē (Eta) | |
| Ⲑ ⲑ | th (Theta) | |
| Ⲓ ⲓ | i (Iota) | |
| Ⲕ ⲕ | k (Kappa) | |
| Ⲗ ⲗ | l (Lola) | |
| Ⲙ ⲙ | m (Mey) | |
| Ⲛ ⲛ | n (Ney) | |
| Ⲝ ⲝ | ks (Exi) | |
| Ⲟ ⲟ | o (O) | |
| Ⲡ ⲡ | p (Pi) | |
| Ϥ ϥ | f (Fai) | |
| Ⲣ ⲣ | r (Roo) | |
| Ⲥ ⲥ | s (Seema) |