| Word | Meaning | Occurrences |
|---|---|---|
| ovis | sheep | 267 |
| consilium | deliberation, counsel | 267 |
| sanctifico | to consecrate, make holy | 266 |
| idem | the same | 266 |
| duodecim | twelve | 265 |
| timor | fear | 265 |
| auris | ear | 264 |
| ϩⲓⲧⲛ | through, by means of, from | 264 |
| ܗܝܡܢܘܬܐ | faith, belief | 264 |
| בָּבֶל | Babel, Babylon | 262 |
| רָשָׁע | wicked person; guilty, wicked | 262 |
| aliquis | anyone, anything | 262 |
| ⲛⲧⲉⲧⲛ | you | 262 |
| μαθητής, οῦ, ὁ | disciple | 261 |
| pauper | poor | 261 |
| quare | on what account, why | 261 |
| ⲉⲩϫⲱ | sayings | 260 |
| λαμβάνω | receive, take | 258 |
| eligo | to pick out, choose | 258 |
| simul | together, at once | 258 |