Question Answer
γινωσκει poznává, zná
κυριος pán
οδος cesta
δικαιος spravedlivý
τυφλος slepý
εισι(ν) jsou
οδηγος vůdce, průvodce
πιστος věrný, spolehlivý
λογος slovo
εν v, ve
ελαχιστος nejmenší
και a, i, také
εν πολλω v mnohém
εστι(ν) je
αδικος nespravedlivý
ανθρωπος člověk
δε však, pak, ale, a
τις někdo, něco; nějaký
ην (ειναι) byl, -a, -o
πλουσιος bohatý
Παυλος Pavel
αποστολος apoštol
χριστος Pomazaný, Kristus
Ιησους Ježíš, Jozue
ευλογητος dobrořečený, požehnaný
θεος bůh, Bůh
αρχη počátek; vláda
ευαγγελιον dobrá zpráva; evangelium
υιος syn
φανερος zjevný, známý
τεκνον dítě
διαβολος pomlouvač; ďábel
Ιουδαιος judský; židovský
Ιουδαιος Judejec; Žid
Σουσα Súsy
τουτο toto
εργον čin, dílo, skutek, práce
αυτος zájm. on
πονηρος špatný, zlý
επι na, nad
γη země
ειρηνη mír, pokoj
υψιστος nejvyšší
βασιλεια království
εμος zájm. můj
ου (ουκ ne, nikoli
ουτος tento
κοσμος svět; ozdoba
εκ (εξ) z, ze
σοφια moudrost
αγαπητος milovaný
προς k, ke; u
φοβος strach, bázeň
σαββατον sobota, šabat
ημερα den
δοξα sláva
εκεινος onen, tamten
μου (εγω) můj
ουτως tak, takhle
γλωσσα jazyk (úd i řeč)